{"id":9072,"date":"2014-06-30T05:00:00","date_gmt":"2014-06-30T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/prodotto\/the-silence-of-the-women-bamana-mud-clothes-2\/"},"modified":"2021-07-26T22:32:09","modified_gmt":"2021-07-26T22:32:09","slug":"the-silence-of-the-women-bamana-mud-clothes-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/p\/the-silence-of-the-women-bamana-mud-clothes-2\/","title":{"rendered":"The Silence of the Women: Bamana Mud Cloths"},"content":{"rendered":"

The Silence of the Women: Bamana Mud Cloths<\/em> est le premier grand ouvrage enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0un art africain cr\u00e9\u00e9 par des femmes. Les textiles, teint\u00e9s \u00e0 la boue, qui en font l’objet, ont souvent \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme une simple production artisanale. Le livre aborde ces tissus traditionnels sous l’angle d’une forme artistique complexe, qui met en lumi\u00e8re le t\u00e9moignage culturel inscrit, de mani\u00e8re dissimul\u00e9e, dans les motifs repr\u00e9sent\u00e9s. Il permet au lecteur de comprendre les signes visuels, silencieux et discrets des femmes sur les \u00e9v\u00e9nements qui dominent leur vie : l’excision, le mariage arrang\u00e9, la naissance et la mort.
\nCet ouvrage explore les aspects \u00e0 la fois historiques et anthropologiques des techniques, du style, du symbolisme et de la fonction des textiles bamana. L’interpr\u00e9tation fournie permet une meilleure compr\u00e9hension de cet art, jusqu’ici ferm\u00e9 aux analyses standard.
\nThe Silence of the Women: Bamana Mud Cloths<\/em> permet de d\u00e9crypter l’art des femmes artisans ou artistes d’Afrique. Avec une patience, une sensibilit\u00e9 et une subtilit\u00e9 exquises, Sarah Brett- Smith reconstruit les contours d’un savoir-faire jusqu’\u00e0pr\u00e9sent sous-estim\u00e9. En mettant en avant ces femmes teinturi\u00e8res, son livre se fait le pendant d’un autre ouvrage, The Making of Bamana Sculpture<\/em>, d\u00e9di\u00e9 au travail des hommes forgerons. Il explore des secteurs des arts et des cultures d’Afrique rest\u00e9s intacts jusqu’ici et nous entra\u00eene dans une compr\u00e9hension affective des silences et des savoirs f\u00e9minins indistincts.<\/p>\n

Sarah C. Brett-Smith<\/strong> est professeur \u00e0l’universit\u00e9 Rutgers de New Brunswick (New Jersey), aux États-Unis. Elle s’est sp\u00e9cialis\u00e9e dans l’\u00e9tude de l’art et de la m\u00e9decine rituels, en se concentrant principalement sur les tissus teints \u00e0 la boue et peints par les femmes bamana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Silence of the Women: Bamana Mud Cloths est le premier grand ouvrage enti\u00e8rement consacr\u00e9 \u00e0un art africain cr\u00e9\u00e9 par des femmes. Les textiles, teint\u00e9s \u00e0 la boue, qui en font l’objet, ont souvent \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme une simple production artisanale. Le livre aborde ces tissus traditionnels sous l’angle d’une forme artistique complexe, qui met…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9047,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[54],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-9072","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-art-africain","7":"disponibilita-no","8":"description-off","10":"first","11":"outofstock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9072"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9072"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}