{"id":36106,"date":"2026-07-30T06:47:02","date_gmt":"2026-07-30T06:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/?post_type=product&p=36106"},"modified":"2026-07-30T10:16:08","modified_gmt":"2026-07-30T10:16:08","slug":"everythingflows","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/p\/everythingflows\/","title":{"rendered":"EverythingFlows"},"content":{"rendered":"

Photographies de Laura Veschi<\/em><\/p>\n

Everything<\/em>flows est un livre de photographies de Laura Veschi dans lequel l\u2019image constitue le c\u0153ur narratif et \u00e9motionnel de l\u2019\u0153uvre. Guid\u00e9s par les photographies en noir et blanc de l\u2019autrice, nous explorons le monde du marbre \u00e0 Carrare, en commen\u00e7ant par les montagnes\u00a0\u2013 les Alpes apuanes\u00a0\u2013 qui, pour Fosco Maraini, orientaliste, \u00e9crivain, alpiniste et anthropologue italien, \u00e9voquent \u00ab\u00a0la cr\u00e9ation du monde\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Dans ces lieux, dans ces montagnes, si l\u2019on parle de marbre, on pense imm\u00e9diatement \u00e0 l\u2019eau\u00a0: le marbre s\u2019est en effet form\u00e9 \u00e0 partir de l\u2019eau il y a des millions d\u2019ann\u00e9es, \u00e0 partir de d\u00e9p\u00f4ts de coquillages et de coraux\u00a0; c\u2019est l\u2019eau qui le lisse et le fa\u00e7onne, et l\u2019eau demeure l\u2019\u00e9l\u00e9ment essentiel dans le travail de cette pierre.<\/p>\n

L\u2019eau, symbole de mouvement perp\u00e9tuel, traverse les photographies de Laura Veschi comme une pr\u00e9sence subtile et sous-jacente, accompagnant le processus cr\u00e9atif et la transformation de la mati\u00e8re. Cette r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9ment est une partie int\u00e9grante de la po\u00e9tique de Veschi. Pour la photographe bas\u00e9e \u00e0 Carrare, le \u00ab\u00a0son\u00a0\u00bb de l\u2019eau devient la voix m\u00eame de la photographie, un \u00e9cho qui suit les processus de cr\u00e9ation et de transformation du marbre.<\/p>\n

Structur\u00e9 comme une symphonie en quatre mouvements, le livre guide le lecteur le long d\u2019un parcours qui va de la montagne \u00e0 l\u2019atelier, du bloc brut \u00e0 la forme achev\u00e9e, restituant la dimension sacr\u00e9e, physique et temporelle du marbre. Au fil de ce voyage, Laura nous pr\u00e9sente le sculpteur Filippo Tincolini, en suivant le flux continu de sa pens\u00e9e et de son geste, de l\u2019id\u00e9e originelle \u00e0 la sculpture achev\u00e9e.<\/p>\n

Laura, profonde connaisseuse du monde du marbre, saisit la tension entre ce qui s\u2019est d\u00e9pos\u00e9 au fil du temps et ce qui est encore en train de se fa\u00e7onner, entre la m\u00e9moire de la pierre et l\u2019\u00e9lan cr\u00e9atif qui la transforme. Ses images ne figent pas le marbre dans une id\u00e9e statique, mais le r\u00e9v\u00e8lent dans son flux, comme si la sculpture elle-m\u00eame faisait partie d\u2019un processus ininterrompu dans lequel le pass\u00e9 n\u2019est jamais enti\u00e8rement pass\u00e9 et le futur est d\u00e9j\u00e0 en train de na\u00eetre.<\/p>\n

L\u2019art, comme le fleuve d\u2019H\u00e9raclite, passe et en m\u00eame temps demeure\u00a0; il change de forme, mais ne perd pas son essence. Et ainsi, dans le marbre, dans son travail et dans la photographie qui en raconte l\u2019histoire, tout s\u2019\u00e9coule.<\/p>\n

Laura Veschi <\/strong>est dipl\u00f4m\u00e9e en sciences de l\u2019\u00e9ducation de l\u2019universit\u00e9 de Florence et se consacre \u00e0 la photographie depuis 2016. Elle a suivi un cours de photographie d\u2019entreprise \u00e0 l\u2019Istituto Marangoni de Florence ainsi qu\u2019une masterclass organis\u00e9e par Spazi Fotografici \u00e0 Sarzana. Elle collabore avec la galerie d\u2019art londonienne Avant Arte. En 2023, elle a pr\u00e9sent\u00e9 son exposition personnelle Anime Resistenti<\/em>, un projet anthropologique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Santa Caterina dello Ionio (Calabre) et \u00e0 ses habitants. La m\u00eame ann\u00e9e, elle a particip\u00e9 \u00e0 Paratissima avec l\u2019exposition collective Unpredictable<\/em>, coordonn\u00e9e par Rosanna Accordino et Flavia Rovetta. En\u00a02025, \u00e0 Pietrasanta, le projet HC Resonance<\/em> a accompagn\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9 l\u2019exposition Human Connections<\/em> du sculpteur Filippo Tincolini. La m\u00eame ann\u00e9e, aux Mus\u00e9es royaux de Turin, elle a r\u00e9alis\u00e9 la documentation photographique de la cr\u00e9ation de la r\u00e9plique de la statue All\u00e9gorie du Printemps<\/em> de Simone Martinez pour le catalogue de l\u2019exposition. En 2023, elle a publi\u00e9 le livre Ritorno a casa<\/em>, n\u00e9 de sa rencontre avec le sculpteur Fabio Viale\u00a0et en 2024, Sentire la\u00a0forma<\/em>, le catalogue de l\u2019exposition de la sculptrice Beatrice Taponecco. Ses photographies ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans des ouvrages d\u2019art, journaux et magazines nationaux et internationaux.<\/p>\n

Filippo Tincolini <\/strong>est un artiste italien. N\u00e9 en 1976 \u00e0 Pontedera, en Toscane, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre form\u00e9 dans de nombreuses fonderies et ateliers de marbre \u00e0 Pietrasanta, il a \u00e9tudi\u00e9 la sculpture \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des beaux-arts de Carrare. En 2001, \u00e0 la fin de ses \u00e9tudes, il ouvre son atelier \u00e0 Fantiscritti, au pied des carri\u00e8res, o\u00f9 il r\u00e9alise encore aujourd\u2019hui ses \u0153uvres. Le territoire de Carrare, o\u00f9 il vit et travaille, a profond\u00e9ment influenc\u00e9 sa recherche sculpturale, qui s\u2019exprime principalement \u00e0 travers l\u2019utilisation du marbre blanc, mat\u00e9riau qu\u2019il aborde de mani\u00e8re exp\u00e9rimentale. L\u2019approche artistique de Tincolini a toujours \u00e9t\u00e9 orient\u00e9e vers une fusion harmonieuse de mondes \u00e9loign\u00e9s : artisanat d\u2019excellence et haute technologie, tradition et esprit visionnaire, canons de la sculpture classique et influences pop, mythologie et bande dessin\u00e9e. Il est actuellement repr\u00e9sent\u00e9 par des galeries priv\u00e9es et continue d\u2019exposer dans des espaces publics et priv\u00e9s.<\/p>\n

Consultant en marketing et communication et journaliste depuis 1992, Roberto Spinetta<\/strong> est un promoteur du marketing humaniste. En 2024, il a co-sign\u00e9 la candidature de la ville de La\u00a0Spezia comme \u00ab\u00a0Capitale italienne de la culture 2027\u00a0\u00bb. Expert en graphisme, il a supervis\u00e9 de nombreuses publications, dont Apuane, terre selvagge<\/em>, Giuliana Racchi 1922-2019<\/em>, Il cavallo d\u2019acciaio<\/em>, Above\u00a0+ Beyond<\/em> et Ritorno a casa<\/em>. Spinetta a \u00e9galement organis\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements artistiques et musicaux, dont la Foire nationale d\u2019antiquit\u00e9s de Sarzana en 2024. Il a dirig\u00e9 RESedizioni de 2007 \u00e0 2012.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photographies de Laura Veschi Everythingflows est un livre de photographies de Laura Veschi dans lequel l\u2019image constitue le c\u0153ur narratif et \u00e9motionnel de l\u2019\u0153uvre. Guid\u00e9s par les photographies en noir et blanc de l\u2019autrice, nous explorons le monde du marbre \u00e0 Carrare, en commen\u00e7ant par les montagnes\u00a0\u2013 les Alpes apuanes\u00a0\u2013 qui, pour Fosco Maraini, orientaliste,…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36300,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[73],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-36106","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-photographie","7":"disponibilita-si","8":"description-off","10":"first","11":"outofstock","12":"featured","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/36106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=36106"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=36106"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=36106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}