{"id":31608,"date":"2024-09-29T13:00:42","date_gmt":"2024-09-29T13:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/?post_type=product&#038;p=31608"},"modified":"2024-09-30T11:08:13","modified_gmt":"2024-09-30T11:08:13","slug":"hidden-portraits-ritratti-ri-velati","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/p\/hidden-portraits-ritratti-ri-velati\/","title":{"rendered":"Hidden Portraits | Ritratti Ri-velati"},"content":{"rendered":"<p><em>Textes de Volker Hermes, Till-Holger Borchert et Francesca Raimondi<\/em><\/p>\n<p><strong>Une enqu\u00eate sur l\u2019identit\u00e9 et la repr\u00e9sentation sociale <\/strong><\/p>\n<p><em>Hidden Portraits, Portraits cach\u00e9s <\/em>de Volker Hermes nous convie \u00e0 un voyage fascinant \u00e0 travers l\u2019art du portrait, \u00e0 une exploration des fronti\u00e8res entre identit\u00e9 et masques sociaux. L\u2019artiste allemand a r\u00e9alis\u00e9 des collages photographiques \u00e0 partir de portraits historiques, cachant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les visages des mod\u00e8les derri\u00e8res des masques, des tissus, ou encore des perruques sophistiqu\u00e9es. L&rsquo;intrigante particularit\u00e9 de ces \u0153uvres r\u00e9side dans l\u2019utilisation exclusive d\u2019\u00e9l\u00e9ments d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans les peintures originelles : aucun ajout n\u2019est effectu\u00e9, seulement un savant remodelage de l\u2019existant.<\/p>\n<p>L\u2019intervention de l\u2019artiste fait dispara\u00eetre l\u2019image derri\u00e8re le masque, dissimulant l\u2019individualit\u00e9 du mod\u00e8le et r\u00e9orientant notre attention vers les symboles statutaires et les conventions sociales de l\u2019\u00e9poque. Ce faisant, l&rsquo;artiste nous invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont notre regard contemporain, \u00e9tranger aux codes vestimentaires du pass\u00e9, per\u00e7oit ces images. Le masque devient m\u00e9taphore de la difficult\u00e9 de saisir l\u2019essence des \u00eatres au-del\u00e0 des apparences et des r\u00f4les sociaux. Dans la section finale du livre, Hermes r\u00e9v\u00e8le les images d\u2019origine, en les accompagnant de br\u00e8ves l\u00e9gendes informatives.<\/p>\n<p>Le travail de Hermes, loin de se limiter \u00e0 une simple manipulation esth\u00e9tique, offre au lecteur l\u2019occasion d\u2019une r\u00e9flexion en profondeur sur le r\u00f4le de l\u2019art comme instrument de repr\u00e9sentation et sur le rapport complexe entre image et identit\u00e9. <em>Portraits cach\u00e9s<\/em> nous am\u00e8ne \u00e0 r\u00e9viser notre regard sur ces portraits anciens et, au-del\u00e0, \u00e0 questionner leur signification intrins\u00e8que et leur capacit\u00e9 \u00e0 modeler notre perception de l\u2019histoire et de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Volker Hermes <\/strong>a \u00e9tudi\u00e9 la philosophie, puis, de 1995 \u00e0 2002, la peinture \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux-Arts de D\u00fcsseldorf, ville o\u00f9 il vit et travaille toujours. Il expose r\u00e9guli\u00e8rement dans son pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Son projet <em>Hidden Portraits<\/em> a recueilli un vif succ\u00e8s, auquel ont fait \u00e9cho les revues sp\u00e9cialis\u00e9es du monde entier, qu\u2019elles traitent d\u2019art classique ou contemporain, ou encore de mode. Son \u0153uvre, mise en ligne \u00e0 la disposition du public, est reconnue et consacr\u00e9e par de grandes institutions culturelles internationales, tels le Metropolitan Museum of Art de New York et la National Gallery de Londres.<\/p>\n<p><strong>Till-Holger Borchert <\/strong>est un historien allemand de l\u2019art, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019art des XIV<sup>e<\/sup> et XV<sup>e\u00a0<\/sup>si\u00e8cles. Auteur de nombreux ouvrages et catalogues d\u2019expositions publi\u00e9s \u00e0 partir de 1999, il a \u00e9t\u00e9 conservateur en chef de Musea Brugge, qui regroupe l\u2019Arentshuis et le Groeningemuseum de Bruges (Belgique). Il a enseign\u00e9 en Europe et aux Etats-Unis, organis\u00e9 d\u2019importantes expositions, parmi lesquelles \u201c<em>Memling\u00a0: Rinascimento fiammingo<\/em>\u201d [Memling\u00a0: Renaissance flamande] (Rome, 11\u00a0octobre 2014 \u2013 18\u00a0janvier 2015), et dirig\u00e9 l\u2019\u00e9quipe artistique de la Triennale d\u2019art et d\u2019architecture contemporaine de Bruges.<\/p>\n<p><strong>Francesca Raimondi<\/strong> est professeur invit\u00e9 de philosophie th\u00e9orique, plus particuli\u00e8rement d&rsquo;esth\u00e9tique, \u00e0 l&rsquo;Institut de philosophie de la Freie Universit\u00e4t Berlin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Textes de Volker Hermes, Till-Holger Borchert et Francesca Raimondi Une enqu\u00eate sur l\u2019identit\u00e9 et la repr\u00e9sentation sociale Hidden Portraits, Portraits cach\u00e9s de Volker Hermes nous convie \u00e0 un voyage fascinant \u00e0 travers l\u2019art du portrait, \u00e0 une exploration des fronti\u00e8res entre identit\u00e9 et masques sociaux. L\u2019artiste allemand a r\u00e9alis\u00e9 des collages photographiques \u00e0 partir de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31765,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[57],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-31608","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-art-contemporain","7":"disponibilita-si","8":"description-off","10":"first","11":"instock","12":"featured","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=31608"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=31608"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=31608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}