{"id":19691,"date":"2020-06-24T05:00:00","date_gmt":"2020-06-24T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/?post_type=product&#038;p=19691"},"modified":"2020-11-02T14:37:44","modified_gmt":"2020-11-02T14:37:44","slug":"the-thin-line","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/p\/the-thin-line\/","title":{"rendered":"The Thin Line"},"content":{"rendered":"<p>Pour ce projet, Giada Ripa a parcouru 4\u00a0000\u00a0kilom\u00e8tres, de la fronti\u00e8re septentrionale de l\u2019Italie aux r\u00e9gions du Sud, afin d\u2019explorer \u00ab\u00a0un gazoduc invisible\u00a0\u00bb qui traverse autoroutes, routes nationales, for\u00eats, parcs, fleuves et nombre d\u2019\u00ab\u00a0oasis naturelles\u00a0\u00bb de la p\u00e9ninsule.<\/p>\n<p><em>The Thin Line\u00a0<\/em>propose une s\u00e9rie de passionnantes micro-histoires physiques et biologiques, et raconte par ailleurs comment, en un peu plus de vingt ans, la sensibilit\u00e9 et la conscience des acteurs industriels et \u00e9conomiques ont enfin \u00e9volu\u00e9 \u2013 en mieux. L\u2019autrice construit un r\u00e9cit qui porte \u00e0 notre attention esth\u00e9tique des valeurs de respect et la restauration d\u2019\u00e9quilibres environnementaux n\u00e9cessitant une conscience \u00e9thique forte.<\/p>\n<p>Comme c\u2019est le cas dans d\u2019autres de ses travaux, on trouve dans ce volume des \u00ab\u00a0notes de voyage\u00a0\u00bb \u00e9pingl\u00e9es sur des cartes et accompagn\u00e9es d\u2019images d\u2019archives mettant en lumi\u00e8re l\u2019exploration d\u2019un paysage physique et culturel, la recherche historique, l\u2019enqu\u00eate anthropologique de terrain caract\u00e9ris\u00e9e par sa neutralit\u00e9.<\/p>\n<p>Le regard de l\u2019autrice-artiste-photographe entend t\u00e9moigner d\u2019une cohabitation paradoxale et virtuose o\u00f9 le \u00ab\u00a0haut d\u00e9bit\u00a0\u00bb s\u2019engage \u00e0 garantir ou \u00e0 am\u00e9liorer une efficacit\u00e9 fond\u00e9e sur le temps long\u00a0: la cohabitation entre paysage, r\u00e9fl\u00e9chi et lent, les personnages, les hommes, mais aussi quelques magnifiques repr\u00e9sentants du monde animal.<\/p>\n<p>L\u2019artiste maintient le secret dans une partie du livre, ne mettant en sc\u00e8ne que certains fragments \u00e9tonnants de cartographie et de discr\u00e8tes balises dont elle semble vouloir faire le symbole de cet ouvrage. Toutefois, \u00e0 un certain point, elle s\u2019offre le plaisir de d\u00e9voiler le m\u00e9canisme cach\u00e9 qui nous fait descendre dans l\u2019une des conduites pour en observer la perspective \u00ab\u00a0kubrickienne\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une minutieuse reconnaissance des lieux travers\u00e9s par les r\u00e9seaux \u00e9voqu\u00e9s, elle affiche sa volont\u00e9 de t\u00e9moigner de l\u2019existence d\u2019un niveau suppl\u00e9mentaire, plus efficace, de collaboration entre ceux qui r\u00e9alisent les infrastructures nous permettant de mieux vivre et les \u00e9cosyst\u00e8mes qui habitent ces territoires avant, pendant et apr\u00e8s la r\u00e9alisation des projets. Le but est (aussi) celui d\u2019offrir aux lieux une opportunit\u00e9 d\u2019am\u00e9lioration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Giada Ripa<\/strong> est photographe. Apr\u00e8s sa formation \u00e0 l\u2019ICP de New York, elle a d\u2019abord travaill\u00e9 comme photographe correspondante pour l\u2019agence Grazia Neri et publi\u00e9 ses clich\u00e9s dans diverses revues italiennes et internationales. Par la suite, elle s\u2019est consacr\u00e9e \u00e0 des projets personnels et \u00e0 des commandes qui l\u2019ont men\u00e9e aux quatre coins du monde.\u00a0Elle a expos\u00e9 ses travaux dans divers mus\u00e9es et galeries dont le Mus\u00e9e botanique de Bruxelles, le Royal College of Art de Londres, l\u2019International Center of Photography de New York, le Moscow Museum of Modern Art, le PS122 \u00e0 New York, le Arthub \u00e0 Shanghai et P\u00e9kin, le Palazzo delle Esposizioni \u00e0 Rome et l\u2019Arsenale \u00e0 Venise.\u00a0Parmi ses travaux les plus significatifs, on rappellera <em>Displacement<\/em>, le premier livre de photographie r\u00e9alis\u00e9 par Moleskine et pr\u00e9sent\u00e9 lors d\u2019une exposition personnelle au Moscow Museum of Modern Art, ainsi que <em>The Yokohama Project 1867-2013<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Kyotographie au Japon, \u00e0 la Biennale de Paris, \u00e0 Paris Photo et dans d\u2019autres contextes remarquables d\u2019Europe. Par ailleurs, Giada Ripa a fait partie de la s\u00e9lection du Premio Terna, a \u00e9t\u00e9 finaliste au Grand Prix Images Vevey, et fut nomin\u00e9e deux fois pour le prix Pictet avec <em>The Invisible Pipeline\u00a0<\/em>et avec <em>The Thin Line<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Pippo Ciorra\u00a0<\/strong>est architecte, critique et enseignant. Il est l\u2019auteur d\u2019essais et d\u2019articles publi\u00e9s dans diff\u00e9rents journaux et revues. Par ailleurs, on lui doit des \u00e9tudes monographiques et divers textes sur la ville, les mus\u00e9es, la photographie et sur l\u2019architecture italienne contemporaine. Il a \u00e9galement con\u00e7u et organis\u00e9 des expositions en Italie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour ce projet, Giada Ripa a parcouru 4\u00a0000\u00a0kilom\u00e8tres, de la fronti\u00e8re septentrionale de l\u2019Italie aux r\u00e9gions du Sud, afin d\u2019explorer \u00ab\u00a0un gazoduc invisible\u00a0\u00bb qui traverse autoroutes, routes nationales, for\u00eats, parcs, fleuves et nombre d\u2019\u00ab\u00a0oasis naturelles\u00a0\u00bb de la p\u00e9ninsule. The Thin Line\u00a0propose une s\u00e9rie de passionnantes micro-histoires physiques et biologiques, et raconte par ailleurs comment, en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24502,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[73],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-19691","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-photographie","7":"disponibilita-si","8":"description-off","10":"first","11":"instock","12":"featured","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19691"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19691"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}