{"id":18453,"date":"2019-06-13T05:00:00","date_gmt":"2019-06-13T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/?post_type=product&#038;p=18453"},"modified":"2026-06-05T14:46:05","modified_gmt":"2026-06-05T14:46:05","slug":"maria-lai","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/p\/maria-lai\/","title":{"rendered":"MARIA LAI"},"content":{"rendered":"<p>Maria Lai (Ulassai, 27 septembre 1919 \u2013 Cardedu, 16 avril 2013) est \u00e0 n\u2019en point douter l\u2019une des voix les plus significatives de l\u2019histoire de l\u2019art italien contemporain. Non seulement par le contenu de ses \u0153uvres, mais encore par la vari\u00e9t\u00e9 de son expression artistique qui fait appel \u00e0 des mat\u00e9riaux profond\u00e9ment divers. Interventions d\u2019art public, tissage, broderie, sculpture, dessin et \u00e9criture, telles sont les d\u00e9clinaisons de sa po\u00e9tique.<\/p>\n<p>Cet ouvrage accompagne l\u2019exposition du mus\u00e9e MAXXI de Rome qui propose au grand public plus d\u2019une centaine d\u2019\u0153uvres de l\u2019artiste sarde datant d\u2019une p\u00e9riode comprise entre le d\u00e9but des ann\u00e9es soixante et l\u2019\u00e9poque de ses derni\u00e8res recherches. Gr\u00e2ce \u00e0 la contribution d\u2019experts, la manifestation approfondit, les diff\u00e9rents th\u00e8mes qui marquent le parcours de Maria Lai\u00a0: les g\u00e9ographies, la cr\u00e9ation et la r\u00e9alisation de livres d\u2019artiste, les interventions de <em>public art<\/em>, son rapport \u00e0 la parole et l\u2019\u00e9criture. La totalit\u00e9 de ses \u0153uvres exerce une influence visuelle forte, \u0153uvres dont il \u00e9mane une \u00ab\u00a0mani\u00e8re de faire de l\u2019art\u00a0\u00bb qui n\u2019est rien de moins qu\u2019un outil de r\u00e9flexion.<\/p>\n<p>La structure du volume refl\u00e8te celle des sections th\u00e9matiques de l\u2019exposition dont les titres sont paradigmatiques de son \u0153uvre\u00a0: <em>Essere \u00e8 tessere. Cucire e ricucire\u00a0<\/em>; <em>L\u2019arte \u00e8 il gioco degli adulti. Giocare e raccontare\u00a0<\/em>; <em>Oggetto paesaggio.\u00a0<\/em><em>Disseminare e condividere\u00a0<\/em>;\u00a0<em>Il viaggiatore astrale. Immaginare l\u2019altrove\u00a0<\/em>;\u00a0<em>L\u2019arte ci prende per mano. Incontrare e partecipar<\/em>e [<em>\u00catre, c\u2019est tisser. Coudre et recoudre\u00a0; L\u2019art est le jeu des adultes. Jouer et raconter\u00a0; Disperser et partager\u00a0; Le voyageur astral. Imaginer l\u2019ailleurs\u00a0; L\u2019art nous prend par la main. Rencontrer et participer<\/em>].<\/p>\n<p>Le titre du volume et de l\u2019exposition \u2013 <em>Tenendo per mano il sole <\/em>[<em>En tenant le soleil par la main<\/em>] \u2013 constitue un v\u00e9ritable hommage \u00e0 la premi\u00e8re fable cousue par l\u2019artiste en 1983, et jette une sorte de pont symbolique avec l\u2019Ogliastra, la terre natale de Maria Lai, o\u00f9 l\u2019exposition <em>Tenendo per mano l\u2019ombra\u00a0<\/em>[<em>En tenant l\u2019ombre par la main<\/em>] se tiendra \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque \u00e0 la Stazione dell\u2019Arte d\u2019Ulassai.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Maria Alicata<\/strong> est historienne de l\u2019art et commissaire d\u2019expositions. Elle a \u00e9t\u00e9 responsable du d\u00e9partement art, architecture et urbanisme de la Fondation Olivetti.<\/p>\n<p>Historienne de l\u2019art de formation, <strong>Antonella Anedda<\/strong> s\u2019est consacr\u00e9e \u00e0 la traduction et \u00e0 la litt\u00e9rature. Elle est l\u2019auteur d\u2019essais et de recueils de po\u00e9sie.<\/p>\n<p>G\u00e9ographe, <strong>Franco Farinelli<\/strong> a enseign\u00e9 dans de prestigieuses universit\u00e9s internationales\u00a0: Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Los Angeles (UCLA), Berkeley (UCB) et Sorbonne \u00e0 Paris. Professeur de g\u00e9ographie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Bologne, il a exerc\u00e9 les fonctions de pr\u00e9sident de l\u2019Associazione Geografi italiani.<\/p>\n<p>Historien de l\u2019art, <strong>Davide Mariani<\/strong> dirige la Stazione dell\u2019Arte d\u2019Ulassai (Nuoro).<\/p>\n<p><strong>Elena Pontiggia<\/strong> est historienne de l\u2019art, sp\u00e9cialiste de l\u2019art italien de l\u2019entre-deux-guerres. Elle enseigne \u00e0 l\u2019Accademia di Brera et au Politecnico de Milan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maria Lai (Ulassai, 27 septembre 1919 \u2013 Cardedu, 16 avril 2013) est \u00e0 n\u2019en point douter l\u2019une des voix les plus significatives de l\u2019histoire de l\u2019art italien contemporain. Non seulement par le contenu de ses \u0153uvres, mais encore par la vari\u00e9t\u00e9 de son expression artistique qui fait appel \u00e0 des mat\u00e9riaux profond\u00e9ment divers. Interventions d\u2019art&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22886,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[57],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-18453","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-art-contemporain","7":"disponibilita-si","8":"description-off","10":"first","11":"outofstock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18453"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18453"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}