{"id":18208,"date":"2019-04-15T05:00:00","date_gmt":"2019-04-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/?post_type=product&#038;p=18208"},"modified":"2019-05-09T09:33:16","modified_gmt":"2019-05-09T09:33:16","slug":"ici-repose-la-guerre-1914-1918","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/p\/ici-repose-la-guerre-1914-1918\/","title":{"rendered":"Ici repose la guerre 1914-1918"},"content":{"rendered":"<p>Ce livre est un hommage aux poilus, les fantassins fran\u00e7ais de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, surnomm\u00e9s ainsi en raison de l\u2019\u00e9paisseur de leur barbe et de leur tignasse. L\u2019id\u00e9e de ce travail de Fernando Costa a jailli de la passion de l\u2019artiste pour le plus grand conflit arm\u00e9 avant la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n<p>Les \u0153uvres rassembl\u00e9es dans les pages de cet ouvrage s\u2019articulent autour d\u2019une \u0153uvre monumentale (2,35\u00a0m\u00e8tres de long),<em>Ceux de 14<\/em>, qui comm\u00e9more, de mani\u00e8re expresse, les 235\u00a0habitants de Sarlat morts pour la France et dont le titre rend hommage au recueil de Maurice Genevoix. Ce tableau constitue sans aucun doute le c\u0153ur du livre. Tout y est symbole\u00a0: la pr\u00e9sence des casques, les dimensions du tableau, les couleurs, les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s&#8230; Jusqu\u2019\u00e0 la signature de l\u2019artiste, appos\u00e9e au dos, preuve du respect de Fernando Costa pour les jeunes soldats.<\/p>\n<p>Trente-deux autres \u0153uvres de dimensions plus r\u00e9duites encadrent celle-ci, toutes imagin\u00e9es \u00e0 partir d\u2019un casque, auquel l\u2019artiste a ajout\u00e9 divers \u00e9l\u00e9ments en lien avec le panneau principal.<\/p>\n<p>Au fil des mots de Johan-Fr\u00e9d\u00e9rik Hel Guedj et des lettres de soldats qui confient \u00e0 l\u2019\u00e9criture leurs ultimes d\u00e9sirs, se cr\u00e9e un dialogue visuel-textuel de grande \u00e9motion.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fernando Costa\u00a0<\/strong>vit et travaille en P\u00e9rigord, tout pr\u00e8s de Sarlat. Rien ne pr\u00e9destinait cet artiste autodidacte \u00e0 la carri\u00e8re qu\u2019il m\u00e8ne. En 1991, il est steward \u00e0 bord du paquebot <em>Queen Elizabeth\u00a02<\/em>. En 2015, il est accueilli \u00e0 Biarritz pour une exposition. Depuis 1998, il collectionne les panneaux de signalisation routi\u00e8re p\u00e9rim\u00e9s \u00e0 travers toute la France et m\u00eame au-del\u00e0 des fronti\u00e8res\u2009; il les d\u00e9coupe, les taille, les ponce et recompose des images en soudant les morceaux sur de grandes plaques de m\u00e9tal, cr\u00e9ant ainsi des tableaux stup\u00e9fiants d\u2019originalit\u00e9. En 2013, il fut le 18<sup>e<\/sup>\u00a0artiste au monde choisi pour cr\u00e9er l\u2019\u00ab\u00a0Art Car\u00a0\u00bb des 24\u00a0heures du Mans. Cons\u00e9cration pour lui, apr\u00e8s Calder, Warhol, C\u00e9sar, Arman et Jeff Koons. 5\u00a0Continents Editions a publi\u00e9 en 2018 sa premi\u00e8re monographie.<\/p>\n<p><strong>Johan-Fr\u00e9d\u00e9rik Hel Guedj\u00a0<\/strong>est n\u00e9 d\u2019un p\u00e8re aviateur et cin\u00e9aste et d\u2019une m\u00e8re ethnologue. Il a publi\u00e9 deux romans (<em>Le Traitement des cendres<\/em>, <em>L\u2019Amour grave<\/em>), un recueil de nouvelles (<em>De mon vivant<\/em>), un r\u00e9cit d\u2019exploration polaire (<em>Chercheurs d\u2019\u00e9ternit\u00e9<\/em>), un essai sur Orson Welles (<em>La R\u00e8gle du faux<\/em>). Ce Parisien qui vit \u00e0 Bruxelles \u00e9crit sur l\u2019art contemporain dans les pages culturelles du quotidien <em>L\u2019\u00c9cho\/De Tijd<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce livre est un hommage aux poilus, les fantassins fran\u00e7ais de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, surnomm\u00e9s ainsi en raison de l\u2019\u00e9paisseur de leur barbe et de leur tignasse. L\u2019id\u00e9e de ce travail de Fernando Costa a jailli de la passion de l\u2019artiste pour le plus grand conflit arm\u00e9 avant la Seconde Guerre mondiale. Les \u0153uvres&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22424,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[57],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-18208","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-art-contemporain","7":"disponibilita-si","8":"description-off","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18208"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18208"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fivecontinentseditions.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}